Como testear versiones en desarrollo en ubuntu, en forma fácil:

1) compruebe si tiene instalado lo necesario para descargar la aplicación: sudo apt-get install subversion (presionar enter)
1) Cree una carpeta en el escritorio (ej:prueba) del modo que usted lo hace habitualmente
2) Abra la terminal y escriba: /home/su usuario del escritorio va aqui/Escritorio/prueba (con esto usted se ubica dentro de la carpeta)
3) por ultimo ingrese en la terminal
vera el símbolo del sistema cuando la copia este finalizada $

4) para correr la versión deberá abrir el archivo .jar guardado en:  /home/su usuario del escritorio va aqu/Escritorio/prueba/webcamstudio
para correr el programa, haga click con el botón derecho del mouse y elija la opción, abrir con openJDK java 6 o Sun java 6.